{"id":1220,"date":"2019-10-25T23:53:09","date_gmt":"2019-10-25T23:53:09","guid":{"rendered":"https:\/\/tenorfilms.com\/les-regions-basques\/"},"modified":"2021-08-06T16:03:52","modified_gmt":"2021-08-06T16:03:52","slug":"les-regions-basques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tenorfilms.com\/fr\/les-regions-basques\/","title":{"rendered":"Les r\u00e9gions basques"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.0″][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.0″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.0″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″ text_font=\u00a0\u00bbRoboto|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″]Laissez moi vous pr\u00e9senter les r\u00e9gions basques. Nous avons eu le privil\u00e8ge d’explorer ce territoire dense et diversifi\u00e9 pendant plusieurs mois alors que nous r\u00e9alisions notre documentaire sur le Pays basque. Vous pouvez d’ailleurs visionner ce documentaire en ligne<\/a> sur vous souhaitez en apprendre davantage sur cette nation fascinante.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.0″ text_font=\u00a0\u00bbRoboto|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbOswald||||||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n

TROIS R\u00c9GIONS, SEPT PROVINCES<\/h4>\n

Il existe un certain consensus pour d\u00e9crire le Pays basque comme \u00e9tant la zone englobant \u00ab sept provinces historiques \u00bb aujourd\u2019hui r\u00e9parties entre trois entit\u00e9s administratives: le Pays basque fran\u00e7ais (Iparralde), le Pays basque espagnol (Euskadi) et la province de Navarre.<\/p>\n

Iparralde signifie \u00ab c\u00f4t\u00e9 nord \u00bb en langue basque. C\u2019est le nom couramment utilis\u00e9 par les Basques pour d\u00e9signer le territoire du Pays basque fran\u00e7ais. Int\u00e9gr\u00e9 au d\u00e9partement des Pyr\u00e9nn\u00e9es-Atlantique, le Pays basque fran\u00e7ais est form\u00e9 par trois provinces historiques poss\u00e9dant chacune leur identit\u00e9 propre: le Labourd, la Basse Navarre et la Soule. La c\u00f4te, tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e par les touristes, poss\u00e8de quelques-unes des plus chics stations baln\u00e9aires de France. En s\u2019aventurant vers les vall\u00e9es et les montagnes de l\u2019int\u00e9rieur, on y d\u00e9couvre des villages plus authentiques o\u00f9 les traditions basques sont bien vivantes.[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/tenorfilms.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/paysbasque_carte_small.jpg\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb]L\u2019Euskadi, est le coeur du Pays basque espagnol et c\u2019est dans cette r\u00e9gion que la pr\u00e9sence de l\u2019euskara<\/em>, la langue basque, est le plus marqu\u00e9. L\u2019Euskadi, aussi connue sous le nom de Communaut\u00e9 autonome du Pays basque, a \u00e9t\u00e9 form\u00e9e en 1978 par l\u2019union de trois provinces basques: le Guip\u00fazcoa, la Biscaye et l\u2019Alava. Chacune conserve son caract\u00e8re bien particulier qui se manifeste dans sa g\u00e9ographie, son architecture et ses traditions. Les villes de Bilbao et de San Sebasti\u00e1n battent au rythme de l\u2019innovation et sont des destinations incontournables pour les gastronomes.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb]La Navarre est une r\u00e9gion marqu\u00e9e par l\u2019histoire qui s\u2019interroge encore aujourd\u2019hui sur son identit\u00e9. Partie int\u00e9grante du Pays basque pour certains, d\u00e9finitivement espagnole pour les autres, plusieurs Navarrais y voient un pays en soi. Si\u00e8ge d\u2019un puissant royaume m\u00e9di\u00e9val qui englobait jadis tout le Pays basque et davantage, cette communaut\u00e9 autonome d\u2019Espagne manifeste sa sp\u00e9cificit\u00e9 dans sa diversit\u00e9. Porte d\u2019entr\u00e9e espagnole du c\u00e9l\u00e8bre Chemin vers St-Jacques de Compostelle, elle a de tout temps \u00e9t\u00e9 soumise \u00e0 des influences ext\u00e9rieures qui ont forg\u00e9 son identit\u00e9.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.0″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.0″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.0″ header_4_font=\u00a0\u00bbOswald||||||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n

LA HUITI\u00c8ME PROVINCE BASQUE<\/h4>\n

De tout temps les Basques ont parcourus le monde, que ce soit comme navigateurs, p\u00eacheurs ou explorateurs. Cet appel du large a \u00e9t\u00e9 suivi par des milliers personnes qui ont quitt\u00e9 le Pays basque, parfois par choix mais aussi par obligation. Plus r\u00e9cemment, des milliers de basques ont fuit la dictature du g\u00e9n\u00e9ral Franco et la plupart ont choisis d\u2019\u00e9migrer en Am\u00e9rique du Sud ou aux \u00c9tats-Unis. Aujourd\u2019hui, pr\u00e8s de 10 millions de personne dans le monde auraient des racines basques. L\u2019on dit de cette diaspora qu\u2019elle constitue la \u00ab huiti\u00e8me province basque \u00bb. La majorit\u00e9 des \u00e9migrants basques se sont assimil\u00e9s \u00e0 leur terre d\u2019accueil et ont coup\u00e9 les liens avec le Pays Basque. Mais il y a parmi eux quelques milliers de personnes d\u00e9sireuses de conserver un lien fort avec leurs racines. Ils se d\u00e9finissent comme basques et perp\u00e9tuent la langue et la culture de leur terre d\u2019origine tout en restant attach\u00e9 \u00e0 leur soci\u00e9t\u00e9 d\u2019accueil. La communaut\u00e9 \u00ab basque-am\u00e9ricaine \u00bb compte pr\u00e8s de 60 000 repr\u00e9sentants, la plupart install\u00e9s dans le nord-ouest des \u00c9tats-Unis. La diaspora basque peut compter sur un r\u00e9seau d\u2019Euskal Etxeak, les \u00ab Maisons Basques \u00bb, qui sont des centres o\u00f9 ses membres se r\u00e9unissent et dans lesquelles sont transmis divers aspects de la culture basque. On compte 161 Euskal Etxeak \u00e0 travers le monde, r\u00e9parties dans 21 pays, parmi lesquelles 106 se trouvent en Am\u00e9rique Latine (l\u2019Argentine est le pays qui en compte le plus avec 76) et aux \u00c9tats-Unis. La Canada compte deux Euskal Etxeak, l\u2019une \u00e0 Montr\u00e9al et l\u2019autre \u00e0 Vancouver.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(89,89,89,0.94)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/tenorfilms.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/aralar01.jpg\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bboverlay\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb70px|0px|70px|0px|false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_cta title=\u00a0\u00bbVOIR LE FILM\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/tenorfilms.com\/fr\/pays-basque\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ header_level=\u00a0\u00bbh1″ header_font=\u00a0\u00bbOswald|500|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb52px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(126,190,197,0)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-40px\u00a0\u00bb]PAYS BASQUE – UNE NATION SANS FRONTI\u00c8RES[\/et_pb_cta][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/destidocs.com\/destinations\/pays-basque\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVOIR MAINTENANT\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#e02b20″ button_border_color=\u00a0\u00bb#e02b20″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Laissez moi vous pr\u00e9senter les r\u00e9gions basques. Nous avons eu le privil\u00e8ge d’explorer ce territoire dense et diversifi\u00e9 pendant plusieurs mois alors que nous r\u00e9alisions notre documentaire sur le Pays basque. Vous pouvez d’ailleurs visionner ce documentaire en ligne sur vous souhaitez en apprendre davantage sur cette nation fascinante.TROIS R\u00c9GIONS, SEPT PROVINCES Il existe un […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1216,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-1220","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pays-basque"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tenorfilms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1220"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tenorfilms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tenorfilms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tenorfilms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tenorfilms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1220"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tenorfilms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1327,"href":"https:\/\/tenorfilms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1220\/revisions\/1327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tenorfilms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tenorfilms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tenorfilms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tenorfilms.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}